diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 4ae8851..462b857 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -1,2 +1,3 @@
 bugzilla-3.4.7.tar.gz
 /bugzilla-3.4.8.tar.gz
+/bugzilla-3.4.9.tar.gz
diff --git a/bugzilla-rw-paths.patch b/bugzilla-rw-paths.patch
index a6a9c59..0393fe3 100644
--- a/bugzilla-rw-paths.patch
+++ b/bugzilla-rw-paths.patch
@@ -1,6 +1,6 @@
---- bugzilla-3.4/Bugzilla/Constants.pm        2009-02-03 10:02:53.000000000 +0000
-+++ bugzilla-3.4-rw/Bugzilla/Constants.pm     2009-02-18 17:59:52.000000000 +0000
-@@ -499,9 +499,9 @@ sub bz_locations {
+--- bugzilla-3.4/Bugzilla/Constants.pm.orig	2010-11-03 01:47:33.000000000 +0100
++++ bugzilla-3.4-rw/Bugzilla/Constants.pm	2010-11-04 00:00:51.000000000 +0100
+@@ -511,9 +511,9 @@
          'cgi_path'    => $libpath,
          'templatedir' => "$libpath/template",
          'project'     => $project,
@@ -11,9 +11,9 @@
 +        'datadir'     => "/var/lib/bugzilla/$datadir",
 +        'attachdir'   => "/var/lib/bugzilla/$datadir/attachments",
          'skinsdir'    => "$libpath/skins",
+         'graphsdir'   => "$libpath/graphs",
          # $webdotdir must be in the web server's tree somewhere. Even if you use a 
-         # local dot, we output images to there. Also, if $webdotdir is 
-@@ -509,7 +509,7 @@ sub bz_locations {
+@@ -522,7 +522,7 @@
          # change showdependencygraph.cgi to set image_url to the correct 
          # location.
          # The script should really generate these graphs directly...
diff --git a/bugzilla.spec b/bugzilla.spec
index 6d2bfb5..53ab25b 100644
--- a/bugzilla.spec
+++ b/bugzilla.spec
@@ -4,9 +4,9 @@
 Summary: Bug tracking system
 URL: http://www.bugzilla.org/
 Name: bugzilla
-Version: 3.4.8
+Version: 3.4.9
 Group: Applications/Publishing
-Release: 2%{?dist}
+Release: 1%{?dist}
 License: MPLv1.1
 Source0: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/webtools/bugzilla-%{version}.tar.gz
 Source1: bugzilla-httpd-conf
@@ -164,6 +164,9 @@ popd > /dev/null)
 %{bzinstallprefix}/bugzilla/contrib
 
 %changelog
+* Wed Nov 03 2010 Emmanuel Seyman <emmanuel.seyman@club-internet.fr> - 3.4.9-1
+- Update to 3.4.9
+
 * Thu Aug 19 2010 Emmanuel Seyman <emmanuel.seyman@club-internet.fr> - 3.4.8-2
 - Bump to correct changelog version
 
diff --git a/sources b/sources
index 4442e1f..81b53aa 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-1b045455035e10094f57a2e160abe121  bugzilla-3.4.8.tar.gz
+c80b55d24c60d1753afb8b3d82d5a071  bugzilla-3.4.9.tar.gz