diff --git a/coreutils-i18n.patch b/coreutils-i18n.patch
index e32e053..043f72b 100644
--- a/coreutils-i18n.patch
+++ b/coreutils-i18n.patch
@@ -376,7 +376,7 @@ diff -urNp coreutils-8.12-orig/src/cut.c coreutils-8.12/src/cut.c
 +                break;
 +            }
 +
-+          if (wc == WEOF)
++          if (len<=0 && wc == WEOF)
 +            break;
 +
 +          /* If the first field extends to the end of line (it is not
@@ -733,7 +733,7 @@ diff -urNp coreutils-8.12-orig/src/expand.c coreutils-8.12/src/expand.c
 +	  if (convert)
 +	    {
 +	      ++column;
-+	      if (convert_entire_line == 0)
++	      if (convert_entire_line == 0 && !isblank(*bufpos))
 +		convert = 0;
 +	    }
 +	  putchar (*bufpos);
@@ -793,7 +793,7 @@ diff -urNp coreutils-8.12-orig/src/expand.c coreutils-8.12/src/expand.c
 +
 +		      width = wcwidth (wc);
 +		      column += (width > 0) ? width : 0;
-+		      if (convert_entire_line == 0)
++		      if (convert_entire_line == 0 && !iswblank(wc))
 +			convert = 0;
 +		    }
 +		}