* Add Contributing section including Testing sub section.
* Change the repository name's heading level.
Replace the heading level 2 syntax ("--") with the more popular heading level
1 syntax.
See <https://www.markdownguide.org/basic-syntax/> for details.